Baudu s'écroule dans son fauteuil, les livres de comptes s'éparpillent. Colomban reste debout, les yeux fuyants.

Baudu s'écroule dans son fauteuil, les livres de comptes s'éparpillent. Colomban reste debout, les yeux fuyants.

Baudu, debout, expose son dilemme à Colomban, qui reste muet et soulagé.

Colomban lève enfin les yeux et répond d'une voix prudente. Baudu espère encore un geste.

Baudu, pris de honte, se détourne. Colomban se lève et l'embrasse pour conclure.

Le soir, dans leur chambre, Madame Baudu écoute son mari. L'inquiétude se lit sur son visage.

Le soir, dans leur chambre, Madame Baudu écoute son mari. L'inquiétude se lit sur son visage.