Le Petit Prince rencontre l'aiguilleur dans la cabine d'aiguillage, un train arrive

Le Petit Prince demande où vont les voyageurs, un second train passe en sens inverse

Le Petit Prince demande où vont les voyageurs, un second train passe en sens inverse

Troisième train, le Petit Prince s'interroge sur les voyageurs endormis

Le Petit Prince parle des enfants qui savent ce qu'ils cherchent

Le Petit Prince rencontre le marchand de pilules

Le Petit Prince rencontre le marchand de pilules

Le Petit Prince rencontre le marchand de pilules

Le Petit Prince songe à ce qu'il ferait de son temps

Le Petit Prince rencontre le marchand de pilules

Le Petit Prince et l'aviateur marchent vers un puits, la nuit tombe

L'aviateur et le Petit Prince dans le désert, soif, cherchent un puits

Le Petit Prince boit l'eau du puits, moment de grâce

Le Petit Prince boit l'eau du puits, moment de grâce